Column of Wild Grass & Floer
Copyright © 2006-2018 Ted Taamchai
『Taamchai:日本の野草の四季』を採録する中での私のメモです。

(1) つる性の野草 (2006.10/4, 追記(キヅタ、テイカカズラ):2007.6/24)
 特に夏から秋にかけて、多くの蔓性の野草が物にからまりながら、綺麗な花を咲かせる。
 それら蔓性は花が咲き始めると名前が分かりやすいが、花が咲く前の葉のみの時は分かりにくいときがある。
 そのため、それらを花及び葉の一覧表にまとめてみた。
名 称ヘクソカズラ(屁糞葛)カラスウリ(烏瓜)アレチウリ(荒地瓜)
別 名ヤイトバナ(灸花)
サオトメバナ(早乙女花)
--
学 名Paederia scandens (Lour.) MerrTrichosanthes cucumeroidesSicyos angulatus L
科属名アカネ科ヘクソカズラ属ウリ科カラスウリ属ウリ科アレチウリ属
英 名Stink Vine, China FevervineSnake Gourd, King SnakegourdOneseed Burr Cucumber, Bur Cucumber
中国名鶏矢藤/jishiteng 132王瓜/wang gua 21-
花 期8-9月7-9月8-9月
Hekusokazura Karasuuri Arechiuri
Hekusokazura Karasuuri Arechiuri
備 考葉:楕円形・細長い卵型(4-10x1-7cm) 葉:卵形・腎心形・3-5裂(6-10cm) 葉:円心形・浅く5-7裂(8-15cm)
(生態系等に被害を及ぼす
「特定外来生物」)
名 称クズ(葛) ノブドウ(野葡萄) ヤブカラシ (藪枯らし)
別 名クズカズラ(葛蔓) - ビンボウカズラ(貧乏蔓)
学 名Pueraria lobata (Willd.) Ohwi Ampelopsis glandulosa var.heterophylla Cayratia japonica Gagnep
科属名マメ科クズ属 ブドウ科ブドウ属 ブドウ科ヤブカラシ属
英 名Kudzu, Kudzu Vine, Japanese ArrowrootPorcelain BerryBushkiller
中国名葛/ge2, 野葛/yege32
葛藤/geteng22, 甘葛(藤)/gange(teng)122
-烏(草冠)斂莓/wulianmei 142
花 期7-9月7-8月6-8月
Kuzu Nobudou Yabukarashi
Kuzu Nobudou Yabukarashi
備 考葉:3小葉・浅く2-3裂(10-15cm) 葉:キレハノブドウ(切れ葉野葡萄)
のもの。
ノブドウは円形(5-15cm)
葉:5小葉・狭卵形(4-8cm)
名 称ガガイモ(蘿芋) センニンソウ(仙人草) カナムグラ(鉄葎)
別 名- - -
学 名Metaplexis japonica (Thunb.) Makino Clematis terniflora Humulus japonicus
科属名ガガイモ科ガガイモ属 キンポウゲ科センニンソウ属 クワ科カナムグラ属
英 名Rough PotatoSweet Autumn Clematis, Autumn Clematis
Japanese Clematis
Japanese Hop
中国名羅(草冠)摩/luomo 22黄薬子/huangyaozi 245-
花 期8-9月7-8月8-10月
Gagaimo Senninsou Kanamugura
Gagaimo Senninsou Kanamugura
備 考葉:長卵状心形
 (長さ5-10cm x 幅3-5cm)
葉:卵形、卵円形(3-7cm) 葉:掌状・5-7裂(5-12cm)
名 称キヅタ(木蔦) テイカカズラ(定家葛) -
別 名フユヅタ(冬蔦) - -
学 名Hedera rhombea (Miq.) Bean Trachelospermum asiaticum -
科属名ウコギ科キヅタ属 キョウチクトウ科テイカカズラ属 -
英 名Japanese IvyYellow Star Jasmine, Asiatic Jasmine-
中国名日本常春藤/ Riben changchunteng 43 212、
菱葉常春藤/ Lingye changchunteng 24 212
長節藤/ Changjieteng 222-
花 期10-12月5-6月-
Kizuta Teikakazura -
Kizuta Teikakazura -
備 考葉:菱形状卵形
 (長さ3-6cm x 幅3-5cm)
葉:楕円形(3-7cm) -

Front Page


Taamchai Home Page Taamchai's Landscape of China Taamchai's Landscape of Thailand Taamchai's Landscape of Japan